본문 바로가기

Musical

뮤지컬 <웃는남자> 각하의 소유(All of this is Yours) 가사

반응형


그윈플렌
페드로
앙상블

<2020 가사>

페드로: 어허 일어나라 으흠

깨셨군요 푹 주무셨나요
    침대 옆에 줄을 당겨 종을 치면
    하녀들이 달려와 돌봐 드리죠

말도 안 돼
    내가 드디어 제정신을 잃은 걸까
    헛게 보여 환상일까
문 열어라

각하 지위 걸맞는 대우죠
어떤 지위
설명은 잠시 미루죠
말도 안 돼 아직 꿈속일까
꿈이 아닌 현실 재산은 더 있죠 

스무 개 관할 구엔
충신들과 소작농들 멋진 성들
    매년 사만 파운드 연봉도 각하 소유


그윈플렌: 4만 파운드요?

 
  이제

거대한 응접실 대화를 나눠
비밀스런 침실 사랑을 나눠
살가운 측근들 각하께 충성
각하의 말씀을 받들어 모셔

궁전의 정원들 산책을 위해
왕실의 근위대 각하의 안전 위해

   좀 더(좀 더) 있죠(있죠)
넓디넓은 땅이 외국(외국)에도(에도)
불어난 이자 쌓아둔 스위스
(스위스) 계좌(계좌)
은행 간부들 사이엔 유명
(유명) 이름(이름)
스코틀랜드 아일랜드

옆 나라들 어딜 가도

클랜찰리는 웃는 귀족

거대한 성문 안 황홀한 정원들
이게 다 전부 나의 궁전
바닥엔 대리석 천장엔 금장식
하인들 줄 서 있는 궁전

샹들리에 벽화들 고귀한 가문이
꿈꿔온 그 이상의 세계

과건 잊어(과건 잊어)

새 미래가(새 미래가)열려 

수많은 방들과 끝없는 복도
쑤시고 다닐 흉측한 웃음도 
버릴 게 훨씬 많은 고급 요리
다양한 이유들로 매일 파티

혈통 좋은 비싼 말들
혈통 좋은 신붓감들 
줄을 서
다 각하의 소유


(중략)

페드로: 운명의 한쪽 문이 열리면
다른 쪽 문은 닫히기 마련입니다
그 닫힌 문 뒤에 남겨진 것은
더 이상 각하의 것이 아닙니다
그윈플렌은 죽었습니다
아시겠습니까?

그윈플렌: 네

페드로: 이 돈은 각하께서 지명하신 분께
잘 전달되도록 조치하겠습니다
마음껏 누리세요 전부 다
클랜찰리 공작 각하의 소유입니다

죽기 전에 다 쓸 수도 없는 재산
원하는 건 무엇이든
전부 다 이것도 다
이것도 모두 전부 다

그리고 더

세상의 절반이 다 각하의 소유

 

반응형