본문 바로가기

Recents

Das Musical Rebecca Rebecca (Akt 2) Lyrics Das Musical Rebecca Rebecca (Akt 2) Ich, Mrs. Danvers Mrs. Danvers: Guten Morgen, Madam Ich: Sie? Mrs. Danvers: Sie sind früh auf heute, Madam. Haben Sie schlecht geschlafen? Ich: Ich habe kein Auge zugemacht Mrs. Danvers: Das Wetter. Der Nebel drückt aufs Gemüt Ich: Sie wissen genau, was auf mein Gemüt drückt, Mrs. Danvers. Ihr Kostümvorschlag… Das Ganze war eine böse, hinterhältige Falle. Wie .. +
푸치니 오페라 <투란도트> Tu Che Di Gel Sei Cinta 그것은 사랑 가사/발음/해석 투란도트 제3막에서 류가 사랑하는 칼라프를 지키기 위해 자결하기 전에 부르는 아리아입니다. Tu che di gel sei cinta, 뚜 께 디 겔 쎄이 친따 Da tanta fiamma vinta, 다 딴타 피암마 빈타 L'amerai anche tu! 라메라이 안께 뚜 L'amerai anche tu! 라메라이 안께 뚜 Prima di questa aurora, 프리마 디 께스따 오로라 Io chiudo stanca gli occhi, 이오 키우도 스딴까 일리 오끼 Perchè egli vinca ancora 뻬르께 에일리 빈카 안꼬라 Egli vinca ancora 에일리 빈까 안꼬라 Per non per non vederlo piu! 뻬르 논 뻬르 논 베데르로 삐우 Prima di questa .. +
그리그 <페르귄트> 제2모음곡 Peer Gynt Suite Op.55 그리그는 31세에 이 곡을 쓰기 시작하여 다음 해 여름에 완성하였다. 처음에는 피아노 2중주의 형식으로 출판 되었다가 나중에 관현악 곡으로 편곡되었다. 그리그는 전곡중에서 가장 우수한 곡 4곡을 뽑아 제1모음곡으로, 또 4곡을 뽑아 제2 모음곡으로 하였다. 1. 신부의 약탈 처음에는 잉그리드를 약탈하는 모습을 묘사한 음악, 약탈이라고 불리는 짧은 주제가 관현악으로 연주하고 나중에는 버림받아 의지할 데 없는 잉그리드의 탄식을 묘사하며 차분히 연주된다. 2. 아라비아의 춤 소녀들을 상징하는 주제와 아니트라를 상징하는 주제가 나오는 경쾌한 춤곡으로 동양의 이국적인 매력에 반해 버리는 페르귄트를 묘사한 곡이다. 3. 페르귄트의 귀향 고향 땅을 눈앞에 두고 폭풍우에 전 재산을 다 잃고 거지꼴이 된 페르귄트. 거센.. +
그리그 <페르귄트> 제1모음곡 Peer Gynt Suite Op.46 그리그는 31세에 이 곡을 쓰기 시작하여 다음 해 여름에 완성하였다. 처음에는 피아노 2중주의 형식으로 출판 되었다가 나중에 관현악 곡으로 편곡되었다. 그리그는 전곡중에서 가장 우수한 곡 4곡을 뽑아 제1모음곡으로, 또 4곡을 뽑아 제2 모음곡으로 하였다. 1. 아침 클라리넷과 바순의 화음 위로 플루트의 연주가 더하며 조용한 새벽빛이 떠오르는 모로코 해안의 풍경을 묘사한 곡이다. 2. 오제의 죽음 이곡은 제목처럼 느리고 비통하게 연주된다. 약음기를 단 현악기가 주제를 반복해 연주하며 어둡고 쓸쓸한 분위기를 나타낸다. 3. 아니트라의 춤 이곡은 전곡 중에서 가장 매력적인 곡으로 현악기와 트라이앵글로 연주하는 동양풍의 무곡이다. 4. 산왕의 궁전에서 페르귄트가 마왕의 부하들에게 쫓기는 장면을 묘사한 곡으로 .. +
오페라 <사랑의 묘약> L'elisir d'amore 남 몰래 흐르는 눈물 (Una Furtiva Lagrima) 가사/해석 Una furtiva lagrima negli occhi suoi spuntò Quelle festose giovani invidiar sembrò Che più cercando io vo Che più cercando io vo M'ama! Sì, m'ama, lo vedo. Lo vedo Un solo instante i palpiti del suo bel cor sentir I miei sospir, confondere per poco a' suoi sospir I palpiti, i palpiti sentir confondere i miei coi suoi sospir Cielo! Si può morir! Di più non chiedo, non chiedo Ah, cielo! Si può! Si.. +
발페 오페라 <보헤미안 걸> I Dreamt I Dwelt In Marble Halls 나는 대리석 궁전에 사는 꿈을 꾸었네 가사/해석 I Dreamt I Dwelt In Marble Halls With vassals and serfs at my side And of all who assembled within those walls That I was the hope and the pride I had riches too great to count of a high ancestral name But I also dreamt which pleased me most That you loved me still the same I dreamt that suitors sought my hand That knights upon bended knee And with vows no maiden heart could with stand They pled.. +
O Sole Mio (오, 나의 태양) 오, 솔레 미오 가사/발음/해석 * 노래 부를 때 발음입니다 * Che bella cosa e' na jurnata 'e sole 께 벨라 꼬사 에 나 유르나타에 솔레 n'aria serena doppo na tempesta! 나리아 쎄레나 도뽀 나 뗌뻬스따 Pe' ll'aria fresca pare già na festa 뻴라리아 프레스까 빠레 지아 나 페스타 Che bella cosa e' na jurnata 'e sole 께 벨라 꼬사 에 나 유르나타에 솔레 Ma n'atu sole cchiù bello, oje ne' 마 나투 솔레 끼유 벨로 오이 네 'O sole mio sta 'nfronte a te! 오 솔레 미오 스탄프론테 아 떼 'O sole 'o sole mio 오 솔레 오 솔레 미오 sta 'nfronte a te!.. +
구노 아베마리아 Ave Maria 가사/발음 Avé María, grátia pléna 아베 마리아 그라시아 플레나 Dóminus técum 도미누스 테쿰 Benedícta tu in muliéribus 베네딕타 투 인 물리에리부스 et benedíctus frúctus véntris túi Jésus 에트 베네딕투스 프룩투스 벤트리스 투이 예수스 Sancta Maria Sancta Maria Maria 쌍크타 마리아 쌍쿠타 마리아 마리아 óra pro nóbis nóbis peccatóribus 오라 프로 노비스 노비스 펙카토리부스 nunc et in hóra in hóra mórtis nóstrae Ámen 눙크 에트 인 호라 인 호라 모르티스 노스트레 아멘 Ámen 아멘 +
Sanctus 상투스 가사/발음 파헬벨의 캐논을 기초로 편곡된 곡이 많죠? 이 곡은 가사를 붙여 부른 상투스예요. 첫마디만 들어도 어디서 많이 들어본 곡이다 하실 거예요. Sanctus 상투스 Benedictus Benedictus 베네딕투스 베네딕투스 Qui venit in nomine Benedictus in nomine Domini 퀴 베니트 인 노미네 베네딕투스 인 노미네 도미니 X2 Sanctus Dominus Deus Sabaoth 상투스 도미누스 데우스 싸바오트 Pleni sunt coeli et terra gloria 쁠레니 쑨트 첼리 에 테라 글로리아 X2 더보기 거룩하시다 이곳은 주의 집 그가 지으신 성전 모든 말씀 위의 신성한 언약 거룩하시다 찬양받으소서 주님의 이름으로 오시는 이여 거룩하시다 온 누리의 주 하나님 .. +
안드레아 보첼리& 세라 브라이트먼 Time To Say Goodbye 가사/발음 ★노래 부를 때 발음입니다.★ Quando sono sola 콴도 쏘노 쏠라 Sogno all'orizzonte 쏘뇨 알로리존떼 E mancan le parole 에 망칸 레 빠롤레 Sì lo so che non c'è luce 시 로 쏘 께 논 체 루체 In una stanza quando manca il sole 인 우나 스탄자 콴도 망카 일 솔레 Se non ci sei tu con me, con me 세 논 치 쎄이 투 콘 메 콘 메 Su le finestre 술 레 피네스뜨레 Mostra a tutti il mio cuore 모스뜨라 아 뚜띠 일 미오 꾸오레 Che hai accesso 케 아이 아체쏘 Chiudi dentro me 끼우디 덴트로 메 La luce che 라 루체 케 Hai in.. +

티스토리툴바