뮤지컬 <드라큘라> 1막 가사

<2020 가사>

 

Prologue
01 The Master's Song

랜필드


이 땅에 숨 쉬는 모든 생명이
자연의 법칙에 따라
이놈이 저놈의 먹이가 되어
태어나고 죽어 가지

파리는 거미가 거미는 쥐가
또 새가 먹어대
그러다 결국엔 내 안에 들어와
살게 되지

내게 피가 흘러 끓어올라
살아 숨 쉬는 생명의 그 맛에
내게 넘쳐흐르는
그 피

01a. The Master's song

랜필드

이 땅에 숨 쉬는 모든 생명

자연의 법칙에 따라

이놈이 저놈의 먹이가 되어

태어나고 죽어가지

 

파리는 거미가 거미는 쥐가

또 새가 먹어대

그러다 결국엔

내 안에 들어와 살게 되지

 

내게 피가 흘러 끓어올라

살아 숨 쉬는 생명의 그 맛의

내게 넘쳐흐르는 그 피

02 Solitary Man

드라큘라

런던과는 다른 이곳
아름다운 나의 고향땅
이 그늘 속에서
난 시들어 가며
시간을 견딜 뿐

창문 틈에 부는 바람
무너진 성벽 안에선 난
잊혀진 시대의
잊혀지는 존재
외로웠던 시절

이제 떠나
새 땅 새로운 인생
자유 원해
지난 과거를 버리고
새 인생 찾고 싶소

조나단: 하지만 런던이 그 자유를 찾게 될

드라큘라: 이미 결정한 일입니다.

당신은 내려가서 약혼녀를 맞이하시는 게 어떨지

조나단: 미나요? 미나 혼자 이 밤길을 여행할 리가 없는데

드라큘라: 저는 두 분의 침실을 준비하도록 하죠.

조나단: 세상에 정말 미나가 맞네요
감사합니다 백작님
아 제 걱정과는 달리
런던은 충분히 따뜻하게
백작님을 환영할 거라고 믿습니다

타오르는 나의 갈증
더는 억누를 수 없어 난
애써 지켜왔던 수많은 사람들
더 이상 의미 없으니

이 땅 내 성
이제 떠나갈 시간

새 삶 새 땅
모든 욕망이 허락된
런던의 그늘 향해

05 Whitby Bay

미나, 조나단

 

미나: 조나단 그냥 우리가 어딘가

안전한 곳에 있다고 생각해봐요

바다 너머로 태양이 사라지네
어둠 속에서 내 맘 밝혀줄
우리 Whitby Bay

처음 그대와
마주한 그 바닷가
하얀 파도가
햇빛에 눈부신
우리 Whitby Bay

단 둘만의 시간 위해
몰래 뛰쳐나온 그 밤

 

떨리는 입술로
사랑을 약속한
꿈의 Whitby Bay

불길한 기운 내게 다가오네
머나먼 그곳 바다를 기억해

언젠가 다시 그곳에
그대와 함께 그곳에

웃음과 행복에
사랑이 넘쳤던
꿈의 Whitby Bay

05b. Dracula's Exit

조나단


마치 여기 갇혀 버린 기분
무언가 알 수 없는 두려움
여긴 불길하네

저기 묘한 존재들이 내게
자유를 줄까 아님 맞설까
점점 더 다가오네

숨을 곳이 하나 없어
친근한 손길도
고통 속에 희망은 사라져

바람 속 이상한 저 소리가
누굴까 찾아보지만 없어
사악한 주문인가

매일 편지를 써 당신에게
무엇이 진실일까 두려워
이곳은 알 수 없어

06 Forever Young

조나단, 뱀파이어 슬레이브


아주 근사한 먹잇감이야
하지만 녀석은 주인님의 것이야
아니, 저 녀석은 우리 거야


뱀파이어 슬레이브 :
내 혀끝의 붉은 입술
우윳빛 그대 살결
내 가슴에 녹아들어
불멸의 맛을 느껴
다 너를 위한 축제
피하지 마

상상 못 할 짜릿한 꿈
널 사로잡아 줄게
끝이 없는 쾌락의 밤
온몸을 핥아 주지
네 몸의 모든 욕망
채워 줄게

끝이 없는 삶과 사랑
영원한 춤 영원한 노래
영원한 젊음 속에

혀끝에서 뜨거운 피
갈망하네 갈증 나네
혀끝에서 뜨거운 피
영원토록 젊으리라
영원토록 젊으리라
영원히

07 Fresh Blood

드라큘라

Sa nul atingeti
사 눌 라팅게티
그에게 손대지 말라

v-am dat un ordin
브이암 다 툰 오르딘
너희에게 명했었다

Nati vrut sal tineti
낫티 브룻 살 티네티
내 말을 듣는 법이 없군

손대지 말라 명했었다

(지금 당장 필요해요
굶주린 목 축여줘요 젊은 피로)

나를 의심하지 마
실망시키지 않아
난 알아 너희들의 갈증

나의 욕구 채우고
너희에게 주리라
그의 피로 젊어지리

나의 목표는 하나
놈은 수단일 뿐

(이건 간단한 요기
작은 짐승의 살아 숨 쉬는 피)

오래 기다려왔어
타는 갈증 속에서
허기진 고통 속의 세월

네가 데려온 그년
날 위한 고귀한 선물
누구도 뺏어갈 수 없어

이젠 떠나갈 시간
모든 게 변했어
지난 시간은 잊어
내게 필요한 오직 한 가지

피 신선한 피가 날 채우리라
피 젊음의 피로 새 힘을 얻으리

 

이제 찾아가리라
누구도 날 모르는 곳
얼룩진 과거 따윈 지워

부패한 허물을 벗어
강인한 젊음을 채워
새롭게 부활하는 영혼

나를 두려워하는
나를 알고 있는
여기 이 성을 떠나
새로운 피로 갈증을 채워

피 신선한 피가 날 채우리라
한 순간의 상처 내게 힘을 주리라

내 사랑 미나 영원히 살리
너의 그 피로 나의 여왕 다시 찾겠어

너의 피 몇 방울로
얻게 될 부귀영화
그보다 값진 상을 줄게

우리는 어둠 속에서
태양을 피해 살지만
밤에는 상상 못 할 축제

기나긴 세월 끝에
다시 찾은 내 힘
나의 영혼을 걸고
신의 운명을 거부하리라

끝없는 이 새벽 불타는 저녁
새 운명의 길로 영원히 함께 해

수많은 새 생명 날 거부 못 해
피 신선한 피로 영원히 살리라

 

07b The Master's Song

랜필드, 반헬싱

 

랜필드: 뭐 이까짓게 난 다 알아

주인님껜 내가 필요하거든
반헬싱: 너 같은 거 우리 주인님께 필요 없어
랜필드: 필요해 필요하실걸 필요하셔

그리고 그 보상으로 가장 위대한 선물을 주신다고 하셨어

처음 내 귓가에 속삭여 왔던
조용한 그분의 음성
새벽을 깨우며 날 불러 세워
부르심에 순종했네

치밀한 계획을 
한치의 오차도 없이 수행해
밤마다 그분의 목소릴 불러 준비해왔어

그래 나는 알아 그의 생각
그가 마시는 게 뭔지 느끼지
사냥감을 쫓을 때

그래 모든 것을 알고 있지
그의 웃음소리 내게 들려와
덫에 걸린 먹이를 물 때

 

반헬싱: 그 정돈 우리도 다 알아
랜필드: 아니 이건 모를걸

일곱 대양 건너오네 파도를 가르며
붉은 달이 떠오를 때 핏빛이 물들어

오랜 시간 기다린 주인님
새 시대를 함께 노래해
함께 노래한 자에겐
새로운 삶이 시작되리

대체 네가 뭘 알아
네가 하는 말은 제멋대로 꾸민 환상
너에게만 주신 주인님의 계획
전부 내게 말해봐

쉽게 말해선 안돼
누구도 아무도 알 수 없는 우리 계획
조용히 그분의 목소릴 기다려왔네
준비된 자에게 이제 자유를
자유

반헬싱: 대체 그 자유는 주인님께서 언제 주신다는 거지

폭풍을 만난 배 위에 남은 사람은 없고
갑판엔 선장뿐 인데 허나 곧 쓰러져

랜필드: 우리에겐 삶의 원천이 필요해

너희 모두 다 무릎 꿇게 될 거야

우리 주인님 노스페라투님 앞에

나만 그분의 생각을 알아
그분의 명령에 항상 순종해
영원한 삶 기대해

절대 그분을 막을 순 없어
그 모든 게 시작됐어 느껴지네
주인님의 강한 숨결
창문 넘어 안개가 덮쳐와

08 Last Man Standing

반 헬싱

이런 불길한 예감 낯설지 않아
전에도 느낀 적 있어
끔찍한 악몽처럼 다시 떠올라
그녀를 빼앗기던 밤

정체 모를 그림자 거친 짐승의 괴성
어둠의 손길로 그녈 빼앗아갔어

지옥의 끝까지 난 따라가리라
더러운 죄 용서 못해
이제는 심판의 순간이 온 거야
악마를 처단하리라

신에게 등을 돌린 타락한 괴물
인간의 피를 탐하네

영원한 생명이란 유혹의 말로
나약한 영혼을 홀려

셀 수 없는 영혼들 모두 파괴당했어
피 비린내 나는 검은 괴물의 손에

 

지옥의 끝까지 난 따라가리라
더러운 죄 용서 못해
이제는 심판의 순간이 온 거야
악마를 차단하리라

평생 동안 쫓아왔어
그것만이 나의 사명
놈을 잡는 순간까진
평화도 안식도 내겐 없을 테니

마지막 전투는 이미 시작됐어
복수의 칼을 뽑으리
최후의 승자 내가 되어주리라
죽음도 두렵지 않아

내 혼 바쳐 부숴주리

 

09 How Do You Choose?

루시, 미나, 퀸시, 잭, 아더, 앙상블

모르겠어
퀸신 멋있고
잭은 똑똑해
아던 좀 따분해

데이트해도
퀸신 재밌고
잭은 진지해
아던 조용하지

이유 없이 웃긴 퀸시
잭은 목소리 멋져(트랄랄라)
아더는 말 걸어도 대꾸가 없어

 

모르겠어
목장에 살래 간호사 될래

소꿉친군 어때

 

생각해 봐
착한 게 좋아 웃긴 게 좋아

둘 다 하면 안 돼

 

등빨 하면 우리 퀸시
말이 통하는 건 잭
아더 맘은 왠지 잘 모르겠어

루시 나의 여신
내 마차에 몸을 던져
내 고장 난 심장
그대가 수술해 줘요

나도 할 말이 있는데
네? 뭐죠
아니에요

맘 정했니
마차를 탈래 수술을 할래
조용하게 살래

 

중요한 건
재미가 아닌 대화가 아닌
너의 맘의 선택

심심하고 야망 없고
키도 작은 이 남자
이상하게 이 사람이

나의 사랑

난 그를 사랑해 사랑해 왔어
너의 맘이 원하는 대로

과묵하고 듬직한 남자
평생을 나와 함께 할 남자

나 어릴 때부터 사랑해 온걸
이제 네 마음을 고백해 봐
함께 있을 때 행복해져 난

 

절대 예상치 못하는 신비함
알 수 없고도 이상한 신기함

사랑 앞에 누구도
절대 다 예외 없이 항복해
다 무릎 꿇고 포기해
그 힘을 막지 못하네
맘의 선택

나의 선택
너

10 The Mist

루시

 

내 영혼 홀로
저 바다에 잠겨
밀물에 몸을 맡긴 듯
이상한 자유

타오르는 듯
날 부르는 눈빛에
따를 수밖에

희미한 안갯속으로

선명히 들린
짐승의 괴성과
한기 가득한 그 숨결
섬뜩한 손길

아무 힘도 없이
내 목소리
모든 게 사라져 가
자욱한 안갯속으로

그때 귓가에 음성이
노래처럼 날 적셔
그의 달콤한 목소리

 

뼛속까지 날 파고든
수많았던 얘기들
끝없이 보여줬어 널

 

미나 : 나를?

오랜 연인을
늘 그리워하듯
미소 짓고 속삭이며
주문을 걸어

공포와 욕망이
그 입맞춤에
타오르는 내 맘

밤새도록 그와
머물고 싶었어
영원토록 안갯속에

10b The Mist Reprise

미나

이 묘한 기분
떨쳐낼 수 없어
낯선 그가 내 이름을
속삭인 순간

꿈속 어디선가
나를 부르는 그림자를 향해
끌리네 안갯속으로

11 She

드라큘라

드넓은 숲 펼쳐진 곳

맑은 공기 가득한 곳에
한 젊은 왕자가 살았었죠

헌신적인 사랑으로
신을 따른 믿음의 왕자
신에게 모든 걸 다 바쳤죠

자 이런 얘기 속엔 빠질 수 없는
한 아름다운 공주님

순결한 사랑 영원토록 굳게 맹세했죠
언제라도 어디라도 그대 곁에 함께

행복한 날도 잠시뿐
암흑의 시간들이 덮쳐
신을 위한 전쟁이 터졌죠

온 힘을 다 바쳐 왕자는 싸웠죠
밤 깊은 지옥 속에서

공주는 매일 기도했죠
세상 무엇보다
사랑하는 그 사람을
제발 지켜주소서

 

안돼 안돼 안돼

제발 신이시여
사랑하는 나의 그녀
다시 살려주소서

신이시여 나의 모든 것을 바쳤잖아
내 말 안 들리나 대답해봐
좋아 신 따위는 필요 없어
정말 미치도록 널 저주해
평생 그녈 위해 복수하리
내 영혼을 악마에게 팔아서라도

무엇도 이젠 의미 없어
내 몸 저주받아
아파하고 아파해도
그녀에게 갈 수 없죠
차라리 내 고통의 삶

끝내주소서

11a At Last

드라큘라, 미나

미나: 왕자의 소원은 이뤄지지 않았죠
드라큘라: 절대로
미나: 그의 영혼은요
드라큘라: 영혼이 영혼이 저주받은 생명을 얻었죠
미나: 그에게 구원은 없었나요
드라큘라: 누가 알까요
미나: 이 이야기의 끝은 어떻게 되죠
드라큘라: 당신과 함께

 

이제 깨달았나요
참아야 했던 긴 기다림
가슴은 이미 알고 있었던
그댈 찾아온 우리 얘기

이제 안개가 걷혀
마음속 의문 사라지네

운명을 피해 방황한 끝에
내 앞에 그대 서 있네요

11b A Perfect Life / Loving You Keeps Me Alive / Whitby Bay(reprise)

드라큘라, 미나, 조나단

미나: 안돼요 저 약혼자에게 가봐야 돼요
드라큘라: 진실을 알고서도 지금의 삶을 선택한다고요
미나: 우리는 다시 만나면 안 돼요

제발 약속해줘요 다신 다신 내 곁에 나타나지 않겠다고요
드라큘라: 그런 약속 못합니다
미나: 전 결혼할 사람이 있어요
드라큘라: 당신은 나와 결혼했어

꿈같은 삶
완벽한 인생
눈 앞에 선명한데
내 맘은 왜
안개처럼 흐려지나

날 사랑한
내가 사랑한
그 이를 찾았는데
알 수 없이
찬바람이 불어오네

그댄 내 삶의 이유
나를 살게 한 첫사랑
오랜 세월조차도
지울 수 없던 사람
당신의 자리를 찾아 돌아와요
나의 곁으로

그댄 나만의 숨결
아물지 않는 내 상처
그대 마음속에도
내가 남아 있잖아
당신의 진심을 외면하지 말고
내게로 와요

그대를 처음 본 순간
모든 게 변해 버렸어
그 이름만 속삭여도
내 세상은 떨려

우리의 인연은 시간을 넘어
함께할 운명
다시 내게 돌아와
나와 춤춰요 새벽을 향하여

 

이런 내 자신을 원망해야 하는데
두려움 던지고 돌아가야 하는데

마음 한 곳에선 나를 지키라 해도
뭔가 잘못됐나 불길해

꿈같은 삶 (밤의 외로움) 완벽한 인생
눈 앞에 선명한데 (어둡고)

이런 내 맘 계속될까
난 두려워 (두려워도)

우린 완벽한 인생일 거야 (가야 해)
하지만 (꿈의 Whitby bay)

그댄 내게 단 한 사람
내 허무한 삶에 유일한 빛
당신만이 날 채워줄
나의 사랑

그대를 처음 본 순간
숨 조차 쉴 수 없었어
그 이름만 속삭여도
내 세상은 떨려

우리의 인연은 시간을 넘어
함께 할 운명
이제 내게 돌아와
함께 춤춰요 새벽을 향하여

12 Weddings

미나, 조나단, 루시, 아더, 하객

힘든 지난날
더 이상 생각 마요

그대 내 품에
안기어 영원히
떠나지 않으리

오랫동안 기다린 끝에
그대 앞에 맹세해요
죽는 날까지 몸과 맘 다해
아끼고 믿으며
힘써 사랑하리

성스럽고 기쁜 이 날에
모두 앞에 맹세하네
죽는 날까지 몸과 맘 다해
아끼고 믿으며
힘써 사랑하리

13 The Invitation

루시

내 말 들리나요
나의 방에 가득 느껴져요
살얼음처럼
내 맘 깊은 곳에 파고드는 차가운 숨

놔줘요
나의 영혼 풀어 줘요
가지 마요
한번 더 입 맞춰 줘요
엇갈린 욕망

내 영혼
끝없는 어둠 속에 가둘 순 없어
허나 이젠 사슬을 풀 수도 없어
난 영원히 너의 노예

어딨죠
내 말 들리나요
마법처럼 허공 중에 떠있는지
어둠 속에 숨어있는지

나 두려움에
마음은 피하고 싶어
온몸은 당신을 향해 뜨거워져
저주받은 듯 그댈 원해

그대의 입술에 내 모든 걸 맡겨
그대 피를 마시고 취하고 싶어
검붉은 그대 바다에


어서 내게 와요
지독한 마늘과
성수와 십자가
그딴 건 치워놓을 테니

내게 찾아와요
새벽의 끝에서
그대를 초대해
들어와 날 마셔요
내 모든 걸 가져요

13b. Nosferatu

반 헬싱

내가 하는 말을 잘 들어주게나
믿겨지지 않겠지만

이 기묘한 증세 예사롭지 않아
설명하긴 힘들지만

그건 바로 뱀파이어
그래 사실이야
그는 명백히 존재해

그는 노스페라투
부정할 수 없어
이제 드러난 놈의 실체

숱한 세월 동안
수많은 생명 앗아가고
악한 그의 손에
또 한 생명 쓰러졌네

세상을 병들게 한
추악한 존재 노스페라투
이젠 내 손으로 벌하리라


생명 자연의 법
짓밟고 오른 노스페라투
새 피 순결한 혼
더럽히며 마셔왔지

세상을 병들게 한
추악한 존재 노스페라투
이제 내 손으로 벌하리라

14. Lucy's Funeral (Man of Woman Born)

반헬싱, 앙상블

삶을 살다가
어느덧 사라져
그 짧은 시간이
그림자처럼
사라져 가네

삶을 사는 건
죽음을 만나는 것
봄날의 꽃처럼
잘려 나가네
생명 속에 살다가
곧 흩어져 가네

15. Life After Life

드라큘라, 루시

 

끝이라 생각 마 이제 시작일 뿐
장례식을 가장한 새 생명의 축제

이젠 일어나서
새로운 시대를 열어
태양 그늘 아래
나의 세상을 위하여
전쟁을 시작해

영원한 삶 무덤은 필요 없는 땅
죽은 영혼 누구도 저주 못하리

슬퍼 마라 오늘은 너의 축제다
내가 준비한 선물은
금보다 귀한 영원한 삶

나를 닮은 너는 나의 첫 창조물
함께 런던을 삼킨 뒤 굴복시킬 거야

 

밤마다 새 피로
별빛을 품은 새 생명
어둠 속에 있던
너와 나 우리 세상이
이제 펼쳐진다

영원한 삶 너에게 선물 하노라
너의 세상 찾아서 파괴하거라

이제 함께
달빛의 축복 속에서
사냥을 시작해
끝없는 파멸
영원한 삶

자 순결한 피를 마셔봐 갈증을 채워
순결한 피만이 가장 달콤한 피

영원한 삶 무덤은 필요 없는 땅
우리 영혼 구원도 저주도 못해

이제 함께 달빛의 축복 속에서
사냥을 시작해
막을 수 없는 영원히

영원히 영원히 영원히 영원히
영원히 영원히 영원히 영원한 삶