반응형
| Korean 당신은 내 단 한 사람 나의 전부였죠 당신은 내 모든 의미 나의 아빠였죠 다시 돌아와 주신다면 곁에 있어준다면 지금도 난 꿈속에서 언제나 함께죠 목소리 들을 수 있다면 단 한 번만이라도 꿈을 꿔요 나 이룰게요 당신의 꿈들을 외롭고 차가운 묘지 스산한 종소리 따뜻한 내 아빠 홀로 어찌 견디실까 |
English You were once my one companion You were all that mattered You were once a friend and father Then my world was shattered Wishing you were somehow here again Wishing you were somehow near Sometimes it seemed if I just dreamed Somehow you would be here Wishing I could hear your voice again Knowing that I never would Dreaming of you won't help me to do All that you dreamed I could Passing bells and sculpted angels Cold and monumental Seem for you the wrong companions You were warm and gentle |
| 눈물로 진 세월가도 왜 잊질 못하나 다시 돌아와 주신다면 단 한 순간이라도 용서해요 도와줘요 이겨 낼 수 있게 지난 추억도 지난 눈물도 지난 헛된 시간도 난 그만 이제는 안녕 이제는 안녕 |
Too many years fighting back tears Why can't the past just die? Wishing you were somehow here again Knowing we must say Goodbye Try to forgive teach me to live Give me the strength to try No more memories no more silent tears No more gazing across the wasted years Help me say Goodbye Help me say Goodbye |
반응형
