지저스 크라이스트 수퍼스타 1막 넘버 가사

공연마다 배우들마다 가사가 조금씩 다릅니다.

Overture 서곡

Heaven On Their Minds 그들 마음속의 천국 - 유다

모든 게 분명해 결국 당신은 마지막 결정을 내렸어

인간의 몸을 벗어 던지고 신이 될 결정을 내렸어 Jesus

당신을 신이라 외치는 말들에 당신은 미쳤어 더 무얼 원하나

수많은 기적을 이룩한 이 순간 모든 걸 다 버리고 왜 죽으려 해 왜

Jesus 제발 이건 말도 안 돼 난 결코 당신 뜻 이해 못 해

난 다 보여 당신이 가려 하는 그 길이 결국 시작된 건가

하늘이 예언한 메시아 배신당해 죽어야 할 운명

우리 함께 꿈꾼 그 모든 것 신보다 위대한 인간의 길

난 아직도 그 뜻을 굳게 믿고 있는데

왜 다 버리려 하나 왜 왜 하필 이 선택인가 

배신당해 죽어야 할 운명

 

나사렛의 목수인 아버지와 같은 삶 택했다면 차라리 현명했지

의자 따위 만들던 예수 어디로 가고 위험하신 혁명가 돼버렸나

Jesus 다시 한 번 생각해봐 결국 빼앗긴 우리의 땅 

짓밟힌 채로 피 흘려 고통받는 우리를

저기 침략자들과 당신의 목숨 건 거래 

이 선택은 너무 위험해 너무나 위험해 

Jesus 우린 여길 지켜야 해 우린 이겨내고 살아야 해 

당신 선택 멈추고 다시 한 번 생각해

저기 사람들 모두 헛된 천국 생각뿐 

이 선택은 너무 위험해 

메시아 따윈 다 잊어버려 남겨질 우릴 기억해줘

Jesus 우리가 여길 지켜야 해 

우리가 우리가 이겨내고 살아야 해

 

다시 생각해줘 제발 Jesus

 

 

What's The Buzz? 무슨 일이죠? - 지저스&마리아&제자들

군중 : What's the buzz? Tell me what's happening?

　　　What's the buzz? Tell me what's happening?

　　　이제는 무얼 해야 하나요 뜻하신 생각 말해 주세요

　　　이제는 무얼 해야 하나요 뜻하신 생각 말해 주세요

 

지저스 : 왜 알지 못하나 중요한 건 바로 여기

대체 뭘 더 바라나 내일 일은 걱정 말고

　　　　지금 이곳을 생각해 

(이제는 무얼 해야 하나요 뜻하신 생각 말해 주세요)

　　　　내 모든 생각과 계획 

(이제는 무얼 해야 하나요 뜻하신 생각 말해 주세요)

　　　　내가 믿는 꿈과 희망 

(언제쯤 뜻을 이루시나요 언제쯤 뜻을 이루시나요)

　　　　때가 되면 알게 되리 

(언제쯤 뜻을 이루시나요 언제쯤 뜻을 이루시나요)

 

군중 : 언제쯤 뜻을 이루시나요 언제쯤 뜻을 이루시나요

　　　언제쯤 뜻을 이루시나요 언제쯤 뜻을 이루시나요

 

지저스 :왜 알지 못하나 의미 없는 헛된 투쟁 모든 것을 망칠 뿐

　　　　뜻을 일으킬 미래는 신께서 정하신 순간

 

군중 : 이제는 무얼 해야 하나요 뜻하신 생각 말해 주세요

　　　이제는 무얼 해야 하나요 뜻하신 생각 말해 주세요

 

마리아 : 더 이상 걱정하지 말아요 더 이상 걱정하지 말아요

　　　　더 이상 걱정하지 말아요 더 이상 걱정하지 말아요

　　　　더 이상 걱정하지 말아요 더 이상 걱정하지 말아요

　　　　더 이상 걱정하지 말아요 더 이상 걱정하지 말아요

지저스 : 오직 너만이 날 나를 위로한다 마리아

　　　　부질없는 불평 속 너만 날 생각해주고 너만 나를 쉬게 해

군중 : What's the buzz? Tell me what's happening?

　　　What's the buzz? Tell me what's happening?

　　　What's the buzz? Tell me what's happening?

　　　What's the buzz? T ell me what's happening?

군중 1&2 : 이제는 무얼 해야 하나

(언제쯤 뜻을 이루시나요 언제쯤 뜻을 이루시나요)

　　　　　말해줘요 (말해줘요) Jesus!

(언제쯤 뜻을 이루시나요 언제쯤 뜻을 이루시나요)

　　　　　이제는 무얼 해야 하나요 (말해줘요)

군중 : What's the buzz? Tell me what's happening?

　　　What's the buzz? Tell me what's happening?

　　　What's the buzz? Tell me what's happening?

　　　What's the buzz? Tell me what's happening?

 

 

Strange Thing, Mystifying 참으로 이상한, 당혹스러운 - 지저스&유다 

유다 : 도무지 왜인 거죠 이런 여자 

대체 뭘 위해 곁에 두고 가까이합니까

그래요 웃음 파는 이런 여자 

보통 남자들 다 가끔씩 데리고 놀겠죠

하지만 당신 그러실 수 없죠 

적들이 원하는 약점 왜 보여주시나

꼬투리 잡힐 필요 없어 절대 

다 된 일 망칠 수 없어 저 천한 여자가

지저스 : 누군가 남 비난할 자 누군가 남 무시할 자

결코 결코 그 누구도 결코 결코 그 무엇도

너희 중에서 죄 없는 자가 이 여잘 향해 돌을 던져라

어리석고 가볍다 결국은 천박한 욕심

너희 중 그 누구도 내 생각 이해할 사람은 없다

군중 : 우릴 믿어 주세요 우릴 믿어 주세요

　　　우릴 믿어 주세요 우릴 믿어 주세요

왜 믿지 않나 왜 믿지 않나

왜 못 믿나요 왜 못 믿나요

지저스 : 아무도, 없다

 

Everything's Alright 모두 잘 될 거예요 - 마리아&지저스&유다&제자들 

마리아 : 지쳐버린 마음 끝이 없는 근심 잠시만 쉬게 해요

이 밤이 지나가면 모두 사라지죠

　　　　다시 내일을 기다려요 잠시 세상을 잊어봐요

오늘만 걱정을 내리고 편히 잠드세요

(Everything's Alright, Yes, Everything's Alright, Yes)

마리아 : 부드러운 향기 당신을 감싸면 포근히 잠드세요

이 밤이 지나가면 모두 사라지죠

　　　　지친 마음을 따뜻하게 화난 가슴을 평온하게 느껴요

당신을 감싸는 부드러운 향기

(Everything's Alright, Yes, Everything's Alright, Yes)

유다 : 가난한 자들을 위하는 당신이 어찌 이럴 수 있나

그 비싼 향유는 굶주린 수백 명 목숨을 구할 텐데

불쌍한 그들을 죽어갈 그들을 어찌 외면하나 이렇게

마리아 : 지쳐버린 마음 끝이 없는 근심 잠시만 쉬게 해요

이 밤이 지나가면 모두 사라지죠

　　　　지친 마음을 따뜻하게 화난 가슴을 평온하게 느껴요

당신을 감싸는 부드러운 향기

(Everything's Alright, Yes, Everything's Alright, Yes)

지저스 : 저들의 고통을 그 따위 돈으로 구원한다 믿는가

영원히 계속될 인간의 고통을 구할 방법 하나 뿐

넌 알고 있으니 날 이용하거라

네가 할 일 후회하게 될 일 하거라

마리아 : 부드러운 향기 당신을 감싸면 포근히 잠드세요

이 밤이 지나가면 모두 사라지죠

　　　　지친 마음을 따뜻하게 화난 가슴을 평온하게 느껴요

당신을 감싸는 부드러운 향기

느껴요 당신을 감싸는 부드러운 향기

 

　　　　(여 코러스 : 느껴요 당신을 감싸는 부드러운 향기

남 코러스 : Everything's Alright, Yes, Everything's Alright, Yes)

 

 

This Jesus Must Die 예수는 죽어야 해 - 안나스&가야바&제사장

안나스 : 바리새인, 정치가 사제들 이 사태를 걱정들 합니다

 

바리새인 : 바리사이파, 바리새파 또는 바리새인은

예수가 활동하던 시대에 존재했던 유대교의 경건주의 분파를 말한다.

　

가야바 : 자, 여러분 시간이 없으니 더 크기 전 결정을 내려요

군중 : Hosanna Superstar, Hosanna Superstar Hosanna Superstar, Hosanna Superstar

안나스 : 멍청한 저 환호성이 들리시나요 저 사기꾼 거짓에 모두 미쳐 날뛰네

같이 :저자는 위험해 (Jesus Christ, Superstar) 몹시 위험해 (당신의 존재는 뭔가요)

제사장 : 대단한 인기를 얻는 이유를 찾아내 군중을 미치게 한 거짓 찾아 짓밟아

같이 : 저자는 위험해 (Jesus Christ, Superstar) 몹시 위험해

안나스 : 가야바님, 로마를 불러요

제사장 : 어서 빨리, 더 위험하기 전

가야바 : 내겐 더 확실한 방법이 필요해 잘 생각해

안나스 : 예수를 잡을 명분이 없어 사람들 도운 걸 어찌 죄라 할까

제사장 : 폭력도 저항도 촛불조차 없어

가야바 : 개똥철학 얌전히 지껄인 죄

안나스 : 너무 위험해 저 거대한 위협 거대한 기세 거대한 쿠데타야

제사장 : 끝없이 치솟는 예수의 지지율 투표의 결과는 뻔할 뻔 자

가야바 : 감히 사람들 선동해 왕이 될 인기가 저자의 죄

감히 사람들 이끌어 혁명을 이끈 게 저자의 죄

　　　　왕이 될 인기가 저놈의 죄

같이 : 유죄, 유죄, 예수는 유죄

가야바 : 또 혁명의 왕이 될 저자의 죄

같이 : 유죄, 유죄, 유죄, 바로 저 자의 저자의 죄

안나스 : 예수 추종자는 어떻게 할까요 예수의 무죄를 주장하면

제사장 : 세례요한보다 더 거대한 인간 엄청난 저항을 받을 텐데

가야바 : 결코 살려선 안 될 놈 살리면 우릴 다 끝장낼 놈

절대 완벽히 처리해 뒤끝이 없게끔 죽여야 해

이 나라 위해서 죽여야 해

같이 : 죽여, 죽여, 예수를 죽여

가야바 : 우리를 위해서 죽여야 해

같이 :Must die, Must die! The Jesus must, Jesus must, Jesus must die!

 

 

Hosanna 호산나 - 군중들&가야바&지저스

군중 : Hosanna! Hey sanna! sanna sanna Hosanna! Hey sanna Hosanna!

　　　Hey JC, JC! 승리할 거죠? sanna Hosanna Hey! Superstar!

가야바 : 경고한다 이건 분명 폭동 일어날 조짐 위험하다 쓸어버려

　　　　명령한다 예수 찬양하는 저 무리들을 밟아버려 다 없애버려

군중 : Hosanna! Hey sanna! sanna sanna Hosanna! Hey sanna Hosanna!

　　　Hey JC, JC! 우린 함께죠? sanna Hosanna Hey! Superstar!

지저스 : 왜 자신을 믿지 못하나 그 무엇도 우릴 막지 못해

　　　　그 어떤 시련과 고난이 온다 해도 언젠가 우리는 이겨내리

군중 : Hosanna! Hey sanna! sanna sanna Hosanna! Hey sanna Hosanna!

　　　Hey JC, JC! 승리할 거죠? sanna Hosanna Hey! Superstar!

지저스 : 다 찬양하라 함께 그날을 우리 모두 축복받는 그곳

　　　　그 어떤 사람들도 갈 수 있는 왕국 모두가 평등한 그곳 향해

지저스 & 군중 : Hosanna! Hey sanna! sanna sanna Hosanna! Hey sanna Hosanna!

군중 : 우리 구원을 위해 죽나요?

　　　sanna Hosanna Hey! Superstar! Superstar!

 

 

Simon Zealotes 시몬 - 군중들&시몬 

군중 : Jesus Christ I love you! 이 맘 아시죠? 당신만을 믿으니 난 천국 가나요?

　　　Jesus Christ I love you! 내 맘 아시죠? 당신 뜻을 믿으니 난 구원 받나요?

　　　Jesus 당신만을 touch me touch me Jesus! Jesus 오직 당신뿐 kiss me kiss me Jesus!

시몬 : Jesus 도대체 뭘 기다려요 이제 당신 힘을 보여야 할 시간.

우리 땅 짓밟은 저들을 향해 함께 투쟁해 나가야 할 순간

군중 : Jesus Christ I love you! 이 맘 아시죠? 당신만을 믿으니 난 천국 가나요?

　　　Jesus Christ I love you! 내 맘 아시죠? 당신 뜻을 믿으니 난 구원 받나요?

　　　Jesus 당신만을 touch me touch me Jesus! Jesus 오직 당신 뿐 kiss me kiss me Jesus!

시몬 : 수만 명 지지자들 모두 소리쳐 열광하죠 준비된 추종자들 모두! 당신 결정만 기다려요

　　　우리를 짓밟은 저 로마 다 처단해 몰아내야 해

　　　당신 힘 보여줄 이 순간 승리는 우리의 것 당신이 내리실 영광 영원토록 당신과 함께

　　　오 영광을 내리실 주여 forever and ever and ever

군중 : get the power!

시몬 : forever and ever!

군중 : you get the glory

같이 : you get the power and the glory, Amen, forever Amen!

 

 

Poor Jerusalem 가엾은 예루살렘 - 지저스

누구도 내 뜻 알지 못하는가 

너희들도 저들도 너 유다 시몬 너희들 열둘 모두

신께서 내린 이 운명을

그가 명하신 권능을 그가 내리신 영광을

알지 못하나 왜 알지 못하나 왜

끝없이 계속되는 이 고통과 절망

외면하면 난 살게 되리 살게 되리라

이 땅의 내려진 끝없는 고통과 절망

구원할 방법 오직 한 가지 내 죽음뿐이리

 

 

Pilate's Dream 빌라도의 꿈 - 빌라도

꿈에 난 빛에 둘러싸인 한 남잘 보았네

흔들리던 그 불안한 눈빛 왜 잊을 수 없나

대체 무엇을 원하냐고 물어봤지만

한마디 말하지 않고서 날 외면했었지

수많은 사람들 그를 원망하네 밀치고 욕한 후

그를 거부하며 다 사라져가네

수천만 사람들 울며 그를 기리네

근데 왜 내 이름을 저주하는가

왜 내 죄를 묻는가

 

 

The Temple 성전 - 군중들&지저스

군중 : 돈이면 뭐든지 OK! 돈 되면 별의별 걸 다!

돈 많은 인간이 장땡 돈으로 못할 건 없어!

　　　돈이면 뭐든지 OK! 돈 되면 별의별 걸 다!

돈 많은 인간이 장땡 돈으로 못할 건 없어!

　　　원하는 이자놀이도 원하는 여자도 OK

원하면 노름판 열고 못할 게 없는 이곳!

　　　하나님 계신 이곳 돈 벌기 안성맞춤

하나님 이름 팔면 모든 게 만사 OK!

　　　하나님 이름 팔면 불가능할 게 없어

하나님 이름으로 못할 게 없이 장땡!

　　　원하는 모든 걸 줄게 살인자 도둑도 OK

돈 되면 모든 게 OK 돈 되면 모든 게 OK　

　

　　　돈이면 뭐든지 OK! 돈 되면 별의별 걸 다!

돈 많은 인간이 장땡 돈으로 못할 건 없어!

　　　돈이면 뭐든지 OK! 돈 되면 별의별 걸 다!

지저스 : 나가! 이곳은 하늘에 기도하는 곳!

도대체 무슨 짓을 하고 있나! 나가, 나가!

　　　　시간이 왔는데, 무얼 더 하나.

　　　　지나간 3년이 마치 영원처럼 느껴지네.

군중 : 보지도 못하는 신세 걷지도 못하는 신세

　　　당신의 기적 보여줘 듣지도 못하는 이 몸

　　　뛰지도 못하는 이 몸 제발 날 살려 주소서

　　　당신의 기적 보여줘 돈 한 푼 없는 이 신세

　　

살려줘 고쳐줘요 크라이스트! 보이고 듣게 해줘 크라이스트!

말하고 걷게 해줘 크라이스트! 기적을 베풀어요 크라이스트!

우리를 보게 하소서 우리를 걷게 하소서

우리를 살려 주소서 우리를 구원하소서!

걷지도 못하는 우리 살려줘 구해줘 제발

당신의 기적 보여줘 당신만 유일한 희망!

살려줘 고쳐줘요 크라이스트! 보이고 듣게 해줘

크라이스트! 말하고 걷게 해줘 크라이스트!

기적을 베풀어요 크라이스트!

우리를 보게 하소서 우리를 걷게 하소서

우리를 살려 주소서 우리를 구원하소서!

걷지도 못하는 우리 살려줘 구해줘 제발

당신의 기적 보여줘 당신만 유일한 희망!

　　　

살려줘 고쳐줘요 크라이스트! 보이고 듣게 해줘 크라이스트!

말하고 걷게 해줘 크라이스트! 기적을 베풀어요 크라이스트!

　　　우리를 보게 하소서 우리를 걷게 하소서

우리를 살려 주소서 우리를 구원하소서!

지저스 : 그만, 제발-

군중 : 걷지도 못하는 우리 살려줘 구해줘 제발

당신의 기적 보여줘 당신만 유일한 희망!

　　　살려줘 고쳐줘요 크라이스트! 보이고 듣게 해줘 크라이스트!

말하고 걷게 해줘 크라이스트! 기적을 베풀어요 크라이스트!

지저스 : 그만, 그만!

 

 

I Don't Know How To Love Him 어떻게 그를 사랑해야 하나 - 마리아

이 맘을 어찌하나 이것이 사랑일까 변했어 난 변했어

그를 만난 후 세상 모든 게 다 달라만 보여

내 마음 알고 있나 내 생각하고 있나 

누굴까 그는 누굴까 

스쳐 지나간  많은 남자와 왜 달라 보일까 알 수 없어

사랑한다고 말해버릴까 갖고 싶다고 소리쳐볼까

예전엔 결코 이런 일 없었던 내가

말도 안 돼 이런 모습 어쩌다 이렇게 됐나

그저 한 사람 남자일 뿐

스쳐 가는 바람이라 생각했는데 그는 달라

예전엔 결코 이런 일 없었던 내가

만약 그가 말해 준다면 날 사랑하고 있다고

난 어쩌지 어찌할까

뒤돌아서서 말도 못하고 난 사라질 거야

두려워서 그가 너무 두려워서

미치도록 그를 너무 갖고 싶어

죽을 만큼 사랑해서

 

 

Damned For All Time, Blood Money 영원히 저주받은 자, 피묻은 돈 - 유다&안나스&가야바

유다 : 시간을 줘 그 결정을 하기 전 내 머릿속이 너무 혼란해 

지금 내가 왜 당신 도와줘야 하는지 나 수천 번을 생각하고 또 했어

이것은 내 의지가 아냐 오해마 

나 돈 따위에 팔렸다고 착각마 저주받을 내 이름 유다

나 지저스 위해 여기 온 걸 명심해 사람들이 그의 목을 조여와

난 그의 선택 막을거야 끝까지 지저스 그는 나를 이해할거야

이것은 내 의지가 아냐 오해마 나 

돈 따위에 팔렸다고 착각마 저주받을 내 이름 유다

한 마디만 해줘 이게 맞다고 현명하신 충고 해봐 

가야바 왜 날 희생자로 선택했을까 내 고통 누가 생각이나 해줄까

돈에 팔린 자 그렇게 날 착각마 

영원히 배신자로 기억될 운명 저주하지 마 내 이름 유다

안나스 : 변명과 후회가 필요치 않아 간단한 정보만 나 필요할 뿐

가야바 : 체포영장은 다 준비했으니 예수의 계획만 말하면 돼

사제 : 널 위한 보상금 다 준비해 뒀어

가야바 : 돈 싫다 하는 놈 본 적이 없어 병사를 보낼 장소만 말해

안나스 : 꼭 혼자여야만 해

가야바 : 실수는 안 돼

유다 : 이런 돈 필요 없어

가야바 : 그게 뭔 상관이야 돈이나 챙겨

유다 : 이런 돈 집어치워

안나스 : 돈이나 어서 챙겨 좋은 일 하쇼

 

가야바 : 불쌍한 사람들 도와주는 돈 잘 생각해봐

많은 걸 할 수 있어 네 올바른 선택 네 냉정한 판단

이 돈은 모두를 구한 대가야 정당한 대가일 뿐

 

유다 : 목요일 밤, 그분이 항상 홀로 기도를 하시는 그곳은 바로 겟세마네

 

코러스 : 잘했다 유다, 착하다 유다, 잘했다 유다, 착하다 유다X2